- May 13 Fri 2022 15:38
-
2018年獻給Mui的舊文
- Jun 24 Wed 2015 18:20
-
Carol新片段
- Jun 11 Thu 2015 15:55
-
Carol讀本筆記（不斷更新，有大雷）
- Jun 04 Thu 2015 13:46
-
《佩特拉的苦淚》影片分析
本來是為了法斯賓達70歲生日所寫的文章，但一度難產，直到現在才寫完，之後有機會再細修。
《佩特拉的苦淚》是法斯賓達靈光乍現似的作品，在10幾小時的長途飛機上便完成劇本創作，拍攝也只花了10天。原是為Margit Castenson量身訂作的舞台劇，取材於法斯賓達自身的真實經歷，在劇場演出後，法斯賓達自行改編為電影。亦是他繼《四季商人》後，第二部刻意模仿Douglas Sirk而做的Melodrama（常譯通俗劇或情節劇），全女性卡司上陣，全劇有五幕，所有事件只在一個房間發生，幽閉感十足。
《佩特拉的苦淚》是法斯賓達靈光乍現似的作品，在10幾小時的長途飛機上便完成劇本創作，拍攝也只花了10天。原是為Margit Castenson量身訂作的舞台劇，取材於法斯賓達自身的真實經歷，在劇場演出後，法斯賓達自行改編為電影。亦是他繼《四季商人》後，第二部刻意模仿Douglas Sirk而做的Melodrama（常譯通俗劇或情節劇），全女性卡司上陣，全劇有五幕，所有事件只在一個房間發生，幽閉感十足。
- May 31 Sun 2015 13:57
-
Fassbinder法斯賓達70歲生日快樂！
今天5月31日是法斯賓達70歲冥誕，壞孩子生日快樂！RWF在思想、政治觀以及創作主題上影響我甚大，遠大於其電影的形式與技巧（他稱不上是什麼偉大的導演）。
他的創作突破禁忌中的禁忌，將弱勢飽受歧視、欺凌後，不堪而可怖的行為不假修飾的呈現（所以常被批評反猶太、反女甚或反同），真實不容扭曲，這是德國人對不光彩過去的最好反省。
不再要求同性戀個個是道德完美的聖人，不要粉飾非白人罪犯的惡行，不要為威脅言論自由的伊斯蘭激進份子辯護，唯有承認並接受弱勢族群「惡」存在的事實，才有可能使之「平常化」，進而去除標籤。
- May 27 Wed 2015 16:10
-
Rooney Mara榮獲坎城影后！
但是Cate呢？！？！可算是悲喜參半的新聞吧，金棕櫚沒拿到，連女主角也只拿到1/2個，但這也意味著Carol這部片由奧斯卡影后與坎城影后一起飆戲，看頭與宣傳點更增。在典禮後的評審記者會也有記者很直接了當地問評審，是否認為Cate不夠格拿奬，評審沒有正面回答這個問題，只說他們不能分割每一個獎，其實還有很多很好的表演值得獎勵（但言下之意不就代表，如果Carol片中只能選一個，他們覺得Rooney比較出色，或是比較需要被鼓勵）。Todd Haynes（代Rooney領獎）倒是很有風度地認為他能指導Rooney這樣的演員已經很幸運了，因為他也沒看過其他的競賽片，當然不認為自己一定能拿金棕櫚（不過對於Cate沒拿奬他似乎也很意外）。
最近突然發現Léa Seydoux與Rooney Mara兩人的相似性，同為豪門出身，都不是典型美女，有著謎樣的冷調感，及中性與雙性的外表與氣質，演戲都非常拚命，沒有尺度，兩人甚至競爭過同一個角色（《龍紋身的女孩》女主角），也雙雙在坎城以演技證明身價，甩掉家族包袱，希望兩人的事業還能繼續往上衝，祝福兩位（而我最近應該會開始狂粉Rooney XD）。
坎城官方連結：頒奬禮文字檔、記者會（文字檔）、Photocall、評審團記者會、Rooney得獎感言
- May 23 Sat 2015 18:43
-
Carol狂粉筆記（不斷更新）
我大約也相隔快一年才又寫了部落格，在這期間學了好多事，上了好多課，也多讀了好多書，觀影的方式也大大不同，現在甚至都不太敢回頭看以前的文章，覺得實在是太差勁了（捂臉），這篇想用流水帳的方式試試水溫，測試看看自己到底有沒有當影評的潛質。也因為我今年大概都沒有出國參加影展的計劃，所以我應該跟大部分人一樣只能等到金馬才有機會一睹Carol，所以這篇的內容也都是未觀影之前的猜測揣想，可能跟真正看過影片之後大不同，請不要太認真噢。
5月23日---
看過後感覺很好的片段。最初得知The Price of Salt即將改編之時，我當時真的是一則以喜，一則以懼。喜的是這是我最愛的作家的唯一以愛情中心的小說，而且還是女女，但，這根本就是「Therese內心戲」的書跟電影這個形式極其不合，電影的本體是「影像」，劇情只不過是輔助影像的建築藍圖，書裡過多的心理描寫，細節描繪，根本是部不可能拍的影片。但看完這個約1分鐘的片段後，不懷疑Todd Haynes真的自《Mildred Pierce》後有了「質的飛躍」（擅長使用鏡、框及倒影）。
5月23日---
看過後感覺很好的片段。最初得知The Price of Salt即將改編之時，我當時真的是一則以喜，一則以懼。喜的是這是我最愛的作家的唯一以愛情中心的小說，而且還是女女，但，這根本就是「Therese內心戲」的書跟電影這個形式極其不合，電影的本體是「影像」，劇情只不過是輔助影像的建築藍圖，書裡過多的心理描寫，細節描繪，根本是部不可能拍的影片。但看完這個約1分鐘的片段後，不懷疑Todd Haynes真的自《Mildred Pierce》後有了「質的飛躍」（擅長使用鏡、框及倒影）。
- May 19 Tue 2015 14:38
-
Carol坎城相關新聞
相信大家都已經知道Carol在坎城放映後的大好評了，目前也是場刊中均分最高的電影（3.5/4），金棕櫚最大熱門。而我終於這兩天比較有空，可以陸陸續續更新我整理的一些資訊，這個貼文會放各式影評報導連結，方便我自己與大家查資料用，而我自己到目前讀完文章，看完記者會的一些雜感會放到另一篇，也會不斷更新。在這裡要非常謝謝兩位影迷，一位是亦師益友的台灣第一影評人肥內先生，謝謝他從坎城開始後，總是第一時間將對岸派坎城記者對Carol的感想新聞等寄給我，讓總是偏重歐美報導的我，有了不一樣的視野；另一位是這幾天來留言的網友卡蘿閨蜜（我好喜歡這個名字！），鞭策我繼續寫作，從留言就可以看出來是為厲害的影癡，請不吝繼續支持指教。若是各位看官發現我有遺落掉重要的資訊或連結，也請不吝在下面留言提醒。補充：Carol會從12月18日開始在美國戲院小規模放映。
- May 14 Thu 2015 14:02
-
Carol @Cannes 2015!!!
YA!坎城影展從法國時間5月13日開始（撒花），眾所矚目的Carol當然也一如預期入圍官方競賽，從2011開始，歷經拍攝延宕、一度破局、更換導演甚至更換女主角到開拍，至今終於能在世界最高殿堂--坎城發光發熱，真的好感動也五味雜陳，也真的要拜La Vie d'Adèle在全球大成功之賜，Carol的拍攝計劃才得以順利完成（天知道lez片有多難籌資），根據坎城官方日程（趕快去follow坎城官方的FB與Instagram吧），Carol將會在坎城時間5月17日放映，屆時我會儘我可能的翻譯相關新聞、記者會與訪問。
根據之前Haynes在母校布朗大學放的Carol片段觀眾感想看來，好評多過於負評，而就之前釋出與目前imdb頁面上的照片看來，風格非常接近導演之前的Far From Heaven（當然也非常的Douglas Sirk囉，尤其是All That Heaven Allows）與HBO迷你影集Mildred Pierce。官方公佈的片長是1小時58分，前幾日電影分級也確定是R-Rating囉（for a scene of Sexuality/Nudity and Brief Language，也就是說......），配樂曲目也公佈了（當然有書中的經典曲目Easy Living），這邊先補上幾則之前的新聞讓大家在首映之前先溫習溫習（1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12）。當然想得知Carol最新消息的方法還是去追蹤Miss Belivet與Carol-The Movie這幾處，當然也得逛逛坎城的網站與imdb的討論區，這樣應該不會錯過任何新資訊。昨天坎城官方也放出一小部分電影片段，可先賭為快，至於這幾天引發眾人驚呼，Cate Blanchett在Variety的專訪（在訪談中開誠佈公有跟女性交往過），我希望這幾天能盡快將全文譯出來，放在下一篇文章。
- Aug 28 Thu 2014 20:31
-
Carol, Fassbinder & Highsmith
好久不見，我回來了。從3、4月時斷斷續續地感到身體不適，一直沒能將2月以來整理的各色資料匯集成文章，5、6月時真的生了場不小的病，倒了，回台調養至今，現在好多了，但累積這麼久的資料看來是能處理成好幾篇長文，我在身體允許的情況下會陸續更新。
大家期待已久的Carol已拍攝完畢（從2月12日於Cincinnati開拍，4月底已殺青），現正進行後製（IMDb的討論區有一堆很厲害的粉絲挖到各種獨家消息和圖片，而這個Tumblr更是讓我佩服至極，建議大家沒事就去這兩處看看，外加FB與Twitter，隨時保持消息更新狀態），也根據前述的Tumblr消息稱Carol在在2015春季之前都不太可能完成製作--這也正是說Carol可能直接於2015坎城影展初登場，先不說坎城是三大歐洲影展中最受世界肯定、矚目，參賽片素質最高最齊的，在La Vie d'Adèle得到金棕櫚之後，可稱為Lez片的聖地阿，希望能再下一城，奪下2015金棕櫚！附上Cate Blanchett於得到奧斯卡後上Ellen Show的片段、Cate與Adèle Exarchopoulos的新聞；飾演Abby的Sarah Paulson上Late Night with Seth Meyer、Jimmy Kimmel節目和一篇關於Carol的文字訪談（是個相當幽默的人呢！）更令人開心的是，台灣的甲上娛樂也確定代理此片囉！放上Cate超美的奧斯卡照片與Carol劇照（新聞網頁）。
- Mar 27 Thu 2014 09:27
-
重新愛上盧凱彤
這篇文章本來寫了很久，卻總差了臨門一腳，為了不使殘稿成為殘念，還是寫完，更特地選在這天特別的日子發。這篇亦算是為「內行人」而寫--也就是說，要大概知道盧凱彤其人其事，如果你真的不知道她是誰，請從這刻開始聽她的音樂吧！
從去年11月15日盧凱彤發行Ellen & the Ripples Band V Live演唱會錄音以來，我就無法自制地，不停地重覆聽這張專輯（用itunes下載，希望有一天能拿到音質更好的CD版本），也不知道為何，原本我對Ellen沒有特別的迷戀，只算是會買專輯，有機會也會去聽現場的「還算忠實」粉（可能我一直覺得她就是太文青了，只是我也沒什麼資格講人家），但聽了這張專輯後，我真的情不自禁也無可救藥的重新愛上盧凱彤，我甚至覺得這近乎對情人的偏執，這幾個月間，我幾乎無法別過頭，不注視這個人，無法分神專心去聽其他音樂，唯有在任何能拾起耳機的機會中，一遍又一遍地梳理她的每一張單曲專輯，她的曲，她的詞以及錄音室版本與現場版的各色編曲。
第一次知道盧凱彤當然是透過阿菇（大家都知道她有多疼Ellen），在這之前，我沒有聽過at17的歌（唯一聽過的一首是The Best Is yet to come，現在聽到兩人如此青澀的聲音相當有趣）而初次見到Ellen本人是在卡夫卡，她來宣傳《雀斑》單曲的第一站，握了手也拿到了簽名，那時的她還講着捲舌音頗重的國語，之後的「彤我一到」巡迴，一人一把吉他加上一台loop station的一人樂團Live演出，我也去了三四場，印象最深的是她在表演The Smashing Pumpkins《Tonight, Tonight》之前，談到：「小時候的我們多勇敢，一個人探險世界也毫無所懼，愈長愈大，要人陪就是要人陪，難以忍受孤單。」；「今日的在台上表演的人都是台下學習樂器的動力！」這席話帶給我相當的震撼，難以想像眼前的此人，吉他彈得好，歌寫的好就算了，還如此靈台清明。而Ellen的現場演出也是有名的比錄音精彩百倍（絕不是說錄音室專輯不好，《掀起》是我該年的最愛專輯，所有的曲跟詞都是上上選），「吉他女神」的稱號也絕非浪得虛名（沒看過現場演出的人，至少一定要看一次！）之後我就去了日本，在日本待了一年半，期間當然不得不錯過所有的演出。
從去年11月15日盧凱彤發行Ellen & the Ripples Band V Live演唱會錄音以來，我就無法自制地，不停地重覆聽這張專輯（用itunes下載，希望有一天能拿到音質更好的CD版本），也不知道為何，原本我對Ellen沒有特別的迷戀，只算是會買專輯，有機會也會去聽現場的「還算忠實」粉（可能我一直覺得她就是太文青了，只是我也沒什麼資格講人家），但聽了這張專輯後，我真的情不自禁也無可救藥的重新愛上盧凱彤，我甚至覺得這近乎對情人的偏執，這幾個月間，我幾乎無法別過頭，不注視這個人，無法分神專心去聽其他音樂，唯有在任何能拾起耳機的機會中，一遍又一遍地梳理她的每一張單曲專輯，她的曲，她的詞以及錄音室版本與現場版的各色編曲。
第一次知道盧凱彤當然是透過阿菇（大家都知道她有多疼Ellen），在這之前，我沒有聽過at17的歌（唯一聽過的一首是The Best Is yet to come，現在聽到兩人如此青澀的聲音相當有趣）而初次見到Ellen本人是在卡夫卡，她來宣傳《雀斑》單曲的第一站，握了手也拿到了簽名，那時的她還講着捲舌音頗重的國語，之後的「彤我一到」巡迴，一人一把吉他加上一台loop station的一人樂團Live演出，我也去了三四場，印象最深的是她在表演The Smashing Pumpkins《Tonight, Tonight》之前，談到：「小時候的我們多勇敢，一個人探險世界也毫無所懼，愈長愈大，要人陪就是要人陪，難以忍受孤單。」；「今日的在台上表演的人都是台下學習樂器的動力！」這席話帶給我相當的震撼，難以想像眼前的此人，吉他彈得好，歌寫的好就算了，還如此靈台清明。而Ellen的現場演出也是有名的比錄音精彩百倍（絕不是說錄音室專輯不好，《掀起》是我該年的最愛專輯，所有的曲跟詞都是上上選），「吉他女神」的稱號也絕非浪得虛名（沒看過現場演出的人，至少一定要看一次！）之後我就去了日本，在日本待了一年半，期間當然不得不錯過所有的演出。
- Feb 05 Wed 2014 12:00
-
La Vie d'Adèle & Carol最新消息
這陣子有一連串關於電影La Vie d'Adèle和Carol的新消息，首先是La Vie d'Adèle橫掃Lumière Awards（有法國金球奬之稱），拿下最佳影片、最佳導演、最佳女演員（Léa Seydoux，以La Vie d'Adèle與Grand Central兩片的演出獲得肯定）與最佳女性新演員（Adèle Exarchopoulos）（典禮照片）。而法國時間1/31公佈的凱薩獎入圍名單也可說是大獲全勝，入圍最佳影片、最佳導演、最佳女演員（Léa Seydoux）、最佳女性新演員（Adèle Exarchopoulos）、最佳改編劇本、最佳攝影、最佳剪接及最佳音效，雖然我跟大多數人一樣為Adèle沒入圍最佳女演員抱不平，但畢竟她還年輕，就孔融讓梨給Léa一次嘛！能夠看到她們兩人及導演Kechiche再度受到肯定，我個人還是非常開心！至於今年另外一部讓我癡迷的片--L'inconnu du lac (Stranger by the lake)也入圍了很多項凱薩，也令我興奮不已。（附上導演的最新訪談；Léa Seydoux也登上了本季Vanity Fair的封面）
